safe management measures

SAFE MANAGEMENT MEASURES FOR SOCIAL SERVICE AGENCIES Appoint Safe Management O˚cers to ensure step 2 to step 6 are maintained and resolve issues in a timely manner Step 1 Implement a Safe Management System Step 2 Reduce physical interaction, ensure safe distancing Step 3 Support contact tracing Only authorised essential visitors are allowed to Participants will need to go through all modules. Employers will have to take steps to ensure that Safe Management Measures are in place before operations can resume. More information about what is required from companies and businesses on safe management measures by Ministry of Manpower, ​https://www.mom.gov.sg/covid-19/frequently-asked-questions/safe-management-measures, ​https://www.mom.gov.sg/covid-19/requirements-for-safe-management-measures, 7) Information found on SCAL Singapore Contractors Association Limited on Safe Management Measures. Take care of your workers; Actively enable employees to work from home. Safe Management Measures Officer. -Developing Safe Management Plan and Monitoring Plan. A. If these Safe Management Measures are not well implemented, tighter measures that affect our economy and livelihoods will have to be reintroduced. We are providing a free Safe Management Measures solution. Ready checklist available, Deploy any checklist and assign to any Safe Management Officer or Safe Distancing Officer. Since 1 October 2020, STB has been accepting applications for Event Organisers and Event Venues (collectively “EOs”)[2] to pilot MICE events of up to 5 zones of 50 attendees (250 pax) with attendees to be divided into cohorts of 20.2. Since 1 October 2020, STB has been accepting applications for Event Organisers and Event Venues (collectively “EOs”) 2 to pilot MICE events of up to 5 zones of 50 attendees (250 pax) with attendees to be divided into cohorts of 20.2. Watch on Youtube: http://safe-management-measures.com/register, https://www.straitstimes.com/business/askst-safety-measures-a-must-for-companies-allowed-to-start-from-tuesday, https://www.gov.sg/article/safe-management-measures-required-at-the-workplace-after-the-circuit-breaker-period, https://www.mom.gov.sg/covid-19/frequently-asked-questions/safe-management-measures, https://www.mom.gov.sg/covid-19/requirements-for-safe-management-measures, https://www.edb.gov.sg/en/how-we-help/supporting-you-through-covid-19.html, http://safe-management-measures.com/features, http://safe-management-measures.com/register. Welcoming you back! All employees should ensure they understand and comply with the infection prevention policies and practices in place in their workplaces. Workplace health and safety measures are non-negotiable as carelessness, negligence, and ignorance can lead to serious occupational accidents, permanent damage to properties, and/or loss of life. Updated 28 December 2020. ELD subsequently did away … All employees who can work from home must continue to do so. -Needs and objectives behind Safe Management Measures -Purpose of the Safe Management Measures. To provide a safe working environment and to prevent virus transmission at the workplace, businesses are required to abide by the nation-wide general requirements for workplaces issued on 9 May 2020.Businesses should also adhere to the sector-specific requirements.. All businesses are to comply with the following requirements: Inspections and checks to be conducted, to ensure compliance at all times and must make these available upon request by Authorities. However, these new measures took up additional time. These accident and ill-health cases are due to failures and deficiencies in the occupational safety and health management in organisations. Must conduct inspections and checks, to ensure compliance at all times and must make these available upon request by Authorities Employee scan QR code to acknowledge daily. Here are some relevant links to help your Safe Management Measures processes. Employers will have to take … Implementation of SafeEntry . SAFE ENTRY AND CONTACT TRACING. Implement a system for safe management measures . Safe Management Measures. Responsible in the implementation, coordination and monitoring of the system of Safe Management Measures. The one-metre safe-distancing requirement also contributed to the lengthening of queues. We view any violation of the safe management measures very seriously as they compromise the entire national effort to minimise the risk of Covid-19 community transmission. These measures must be implemented in a sustainable manner for as long as necessary. Safe Management Measures for F&B and Retail Establishments . Over and above, we’ve embraced Safe Entry, Safe Experience and Safe Environment as our three principles, taking every safety measure necessary from systems for screening and contact tracing, safe distancing rules and hygiene safeguards, to new cleaning technology and disinfection protocols, so you can have full peace of mind during your visit. In addition to those given closure orders, 16 F&B outlets will also be fined for breaching safe management measures. Safe Management Measures is a free platform for businesses to use for their Safe Management Measures post circuit breaker. Fill up checklist online with QR code scanning. From 2 June 2020, Singapore businesses will be allowed to resume activities in a phased manner. As we slowly ease up certain restrictions, measures are still required to be in place for social responsibility in our fight against COVID. Sport Singapore’s Advisory For Resumption Of Sport And Physical Exercise & Activity For Phase Two (“Safe Transition”) has important measures to look after your health and wellbeing. Appoint Safe Management officer(s) to assist in implementation of Safe Management Measures. Safe Management Measures include implementing a detailed monitoring plan to ensure compliance with the measures and appointing a Safe Management Officer (SMO) to assist in the implementation, coordination, and monitoring of the safety measures. We will provide comprehensive, effective and proven training programs and consultation services to promote individual and community safety through dignity and respect. Post Circuit Breaker Restart- Understanding Safe Management Measures. All guests will be required to check-in and out. SAFE MANAGEMENT MEASURES FOR EXPANSION OF MICE [1] EVENT PILOTS IN SINGAPORE. -Coordinating the implementation of SMM Plan at workplaces. – Steps to implement effective Safe Management Measures. SAFE MANAGEMENT MEASURES FOR SOCIAL SERVICE AGENCIES Appoint Safe Management O˚cers to ensure step 2 to step 6 are maintained and resolve issues in a timely manner Step 1 Implement a Safe Management System Step 2 Reduce physical interaction, ensure safe distancing Step 3 Support contact tracing Only authorised essential visitors are allowed to enter your premises. While some safe management measures may seem curious when compared to others, rest assured there is always a good reason behind each one. Every business must keep a Health Declaration Form of all their employees and anyone who enters their premises. … There are many Singapore safety training centers that are offering safe management awareness courses here in Singapore now during the circuit breaker and during the post circuit breaker. The Safe-Management-Measures must be in place before companies start operation. sh ould be broken down by unit. 10. Safe Management Measures; To ensure COVID-safe workplaces, employers should take care of: Your workers; Your workplaces, and; Those who may become unwell at your workplaces. SafeEntry will be implemented at entry and exit. -The Safe Management Measures requirements. ​Safe Management Officer Course Outline. Are Safe Management Measures mandatory, and what enforcement actions will MOM take against businesses that do not implement it? 华文版 华文版 华文版 华文版 Course Overview for Safe Management Officers. Advisory for Tours. and ill-health are more difficult to measure due to their long latency period but result in excess of one million days lost at work each year. 4) Reminder on Safe Management Measures required by companies after circuit breaker by Singapore Government. Click on the posters to learn more about the good SMM practices. The needs and objectives behind Safe Management Measures and the various requirements to be implemented for general workplace settings Legal Requirements based on MOH, MTI and MOM The roles and responsibilities of Safe Management Officer (s) (SMO) in implementing a Safe Management Measures Programme at workplaces. The Government’s requirements for workplaces to implement upon resumption of economic activities after the Circuit Breaker period. View all available online courses by following this link to our external Online Learning Portal: BOOK NOW. We have made significant changes to our operations in line with Government guidelines to provide a fun and safe space for everyone. Enter email to reset password. All F&B establishments – from smaller ones such as takeaway kiosks and cafes, to larger outfits such as restaurants – must comply with these enhanced safe distancing measures, which will take effect from 26 March 2020, 2359 hours until 30 April 2020. Compliant with Singapore’s Safe Management Measures. We view any violation of … Safe management measures: To ensure public health and safety in voting during the COVID-19 pandemic, ELD had implemented measures such as temperature taking, putting on disposable gloves and hand sanitising. – Introduction to Covid-19. Information from ESG to companies on safe management measures especially to FnB and retail outlets. All guests will be required to check-in and out. As Singapore enters a stage were it is exiting the Circuit Breaker, it will do so cautiously and progressively, with certain businesses only allowed to resume also with Safe Management Measures in place.​Under the COVID-19 (Temporary Measures) Act, failure to comply with Safe-Management-Measures will be fined up to $10,000 or jailed up to 6 months, or both. As you already know we are offering the free platform for you to digitally manage your safe management measures, the safe checklists, electronic appointment letters for your safe management officers and much much more. ​https://www.straitstimes.com/business/askst-safety-measures-a-must-for-companies-allowed-to-start-from-tuesday. Visit www.safemanagementmeasures.com and sign up now. SAFE MANAGEMENT MEASURES. -Penalties, https://www.simplysafety.com.sg/safe-management-officer-course. "The agencies are also investigating if there had been any breach of COVID-19 safe management measures." SAFE MANAGEMENT MEASURES FOR EXPANSION OF MICE [1] EVENT PILOTS IN SINGAPORE. Safe management measures that attractions are required to comply with when they resume operations. Responsible in the implementation, coordination and monitoring of the system of Safe Management Measures. View Page. We would like to welcome you to Safe Management Measures. View Page. To ensure COVID-Safe workplaces, employers should have plans in place to monitor their:- i) Workers. Overview. Powered by Cloud Permits, a solution by Safety@work Consultancy Pte Ltd, Copyright © 2020 Safe Management Measures, Easy to track electronically than hard copy, Have individual employee to acknowledge daily; individual responsibility, 71 Ubi Crescent Excalibur Center #04-11 Singapore 408571. Such measures need to be in place before operations can resume. Our organization is committed to implement a system of Safe Management Measures at worksites with various stakeholders in sharing information, coordinating and act collaboratively. Repeated non-compliance will be fined up to $20,000 or jailed up to 12 months, or both. E-learning Available! Safe management measures that food and beverage (F&B) establishments are required to comply with when they resume operations. Five Food and Beverage (F&B) outlets have been ordered to close, and 16 outlets and 36 individuals will be fined for breaching Safe Management Measures (SMMs). RentSafeTO: Apartment Building Standards is a bylaw enforcement program … Over 1 hour of video walk-through. -Safe Management Officer(s) -The Government’s requirements for workplaces to implement upon resumption of economic activities Post Circuit Breaker Period. Since 1 October 2020, STB has been accepting applications for Event Organisers and Event Venues (collectively “EOs”)[2] to pilot MICE events of up to 5 zones of 50 attendees (250 pax) with attendees to be divided into cohorts of 20.2. Employers must establish a system to implement these Safe Management Measures to provide a safe working environment and minimise risks of further outbreaks. With more visitors heading to the Southern Islands and Pulau Ubin in recent months, more safe management measures have been put in place at … Read on for details about the Safe Management Measures that will keep you safe throughout your experience at our attractions, hotels and F&B outlets. Work-from-home remains the default mode of working. Personnel who are keen to be prepared for and have the knowledge and understanding of Safe Management Measures that are required to be implemented across all workplaces post Circuit Breaker, https://www.simplysafety.com.sg/safe-management-measures-course. Repeated non-compliance is punishable with a fine up to $20,000 or imprisonment up to 12 … Safe Management Measures or Safe-Management-Measures. Construction companies may require a Safe Distancing Officer to assist the SMO. For workplaces that severely lack Safe Management Measures, we will direct employers to stop operations at the workplace. The Health Declaration must be re-submitted if there are changes or after 28 days. This course will help employers and the staff to prepare the workplaces for re-opening, and prepare them to implement the measures in a sustainable manner for as long as necessary. HAND SANITIZING . Course Completion. Safe Management Measures With effect from 4 July 2020 Paintball games centres are permitted to re-open, subject to the implementation of Safe Management Measures … 2) A reminder on Straits Times about importance of Safe Management Measures. 1. E-learning Available! We believe that your safety is our top priority. Safe Management Measures (Risk Assessment) Course . ​https://www.gov.sg/article/safe-management-measures-required-at-the-workplace-after-the-circuit-breaker-period, 5) Important information from GO BUSINESS COVID about Safe Management Measures, restarting and more. Safe Management Measures or Safe-Management-Measures All businesses must develop Safe-Management-Measures, must appoint Safe-Management-Officers, must implement Safe-Management-Measures for their business. 9) Safe Management Awareness Courses. As we slowly ease up certain restrictions, measures are still required to be in place for social responsibility in our fight against COVID. HOME (current) WHY; FEATURES; BLOG; LOG IN. SAFE MANAGEMENT MEASURES (SMM) To help with the safe management measures (SMM), Safe Management Officer (SMO) was identified as a vital role. Overview. Attractions . SAFE MANAGEMENT MEASURES (SMM) To help with the safe management measures (SMM), Safe Management Officer (SMO) was identified as a vital role. Ensuring safety at work is not only the responsibility of employers, management, or health & safety officers, it is the responsibility of all! Safe Management Measures – Workplace Premises18/Back of House/Kitchen 9. The updated Safe Management Measures in relation to taking care of workers who become unwell at the workplace have largely remained unchanged from the previous version of the Safe Management Measures. For any queries, please read our frequently asked questions (updated as of 18 November ). Employees should be reminded to wear their masks, comply to SMM requirements and do what is necessary. -Legal Requirements on Safe Management Measures. Safe Management Measures (Risk Assessment) Course . Once you’ve decided on a date for your perfect getaway, book tickets for Universal Studios Singapore here, and S.E.A. Overview. However, despite active measures being taken, one should always be prepared for every possibility and the proper … Learners will be able to understand: The needs and objectives behind Safe Management Measures and the various requirements to be implemented for general workplace settings. Safe Management Measures Officer. 1. Singapore Contractors Association which deals with all the contractors in Singapore under their association have shared information on what safe management measures are to be complied to, https://www.scal.com.sg/info-details/Requirements-for-Safe-Management-Measures-at-the-Workplace-after-Circuit-Breaker-period/, 8) Information found on EDB Singapore on supporting you or businesses for COVID-19, ​https://www.edb.gov.sg/en/how-we-help/supporting-you-through-covid-19.html. It is free to register and start deploying. The Government will take action against errant businesses, including the cessation of operations and enforcement. COVID-19 health and safety measures need to be taken by apartment building owners and operators. Hence, we provide a series of cost-effective solutions to ensure that your organisation benefit from the best practices possible. SAFE MANAGEMENT MEASURES FOR SOCIAL SERVICE AGENCIES Appoint Safe Management O˚cers to ensure step 2 to step 6 are maintained and resolve issues in a timely manner Step 1 Implement a Safe Management System Step 2 Reduce physical interaction, ensure safe distancing Step 3 Support contact tracing Only authorised essential visitors are allowed to This will be delivered via e-learning, access will be anytime/any day. Penalties Delivery, Duration and Fees. Legal Requirements based on MOH, MTI and MOM. SMO FOR CONSTRUCTION BCA conducts the Safe Management Officers Course for Construction As part of the BCA’s Covid-Safe Worksite Restart criteria, builders would need to establish and implement a system on Safe Management Measures (SMM)s to provide a safe working environment and minimise risks of further outbreaks. These breaches were found during the stepped-up enforcement checks conducted over the last weekend. For the resumption of Business Activities from 2 June 2020. This meant ONLY ESSENTIAL Businesses were allowed to operate and with restrictions or safe-management-measures in place. Safe Management Measures required at the workplace after the circuit breaker period Measures need to be in place before selective economic activities can resume 6 min read Published on 09 May 2020 Selected economic activities may be allowed to resume as local transmission numbers come down. This Safe Management Measure (SMM) Manual is developed based on the simplified version with reference to BCA requirement on “COVID Four Safe Restart Criteria”. After the Circuit Breaker, organisations that are starting work will be required to have a Safe Management Measures Plan prepared. The Singapore government had set up covid.gobusiness at the start of all this to help businesses in Singapore. ​https://www.enterprisesg.gov.sg/covid-19/safe-distance. … From applying for exemptions to submitting manpower, ​https://covid.gobusiness.gov.sg/safemanagement/general/, 6) Important FAQ from Ministry of Manpower Website on Safe Management Measures. Have all your Safe Management Measures Plan online. SafeEntry will be implemented at entry and exit. ROs, who had earlier submitted their Phase 2 safe management plan (SMP) and now wish to update their safe management plan to align with the latest Advisory on the Resumption of Religious Activities (updated on 30 Sep), must also submit this checklist 3 days before proceeding with the latest guidelines for the permitted religious activities. Safe Management Measures include implementing a detailed monitoring plan to ensure compliance with the measures and appointing a Safe Management Officer (SMO) to assist in the implementation, coordination, and monitoring of the safety measures. If we have knowledge and tools that can assist you- we want to help. Safe Management Group. Of course we love and trust Simply Safety the most. -Penalties, Target Audience- WSH Professionals / Safe Management Officer(s) / WSH Officer(s) (WSHO). -Monitoring SMM and Inspection (Checklists). Promoting safety with dignity and respect. Safe management measures that tours are required to comply with when they resume operations. $35 per participant. necessary to measure upper management safety performance and due to that, injury records . As Singapore recovers from the impact of COVID-19, businesses are working towards implementing Safe Management Measures to provide and maintain a safe environment for employees to return to the office. View Page. Construction companies may require a Safe Distancing Officer to assist the SMO. SAFE ENTRY AND CONTACT TRACING. – Sources of Information. The Safe-Management-Measures must be in place before companies start operation. All businesses must develop Safe-Management-Measures, must appoint Safe-Management-Officers, must implement Safe-Management-Measures for their business. At Quality Safe, we establish a sector-specific and detailed monitoring plan that complies with the nation-wide safe management measures and requirements, to cater to your business’ unique needs. The Singapore Government keeps reminding individuals and businesses that they have to ensure they have complied to the Safe Management Measures. Five Food and Beverage Premises Ordered to Close, 52 Fines to be Issued for Breaches of Safe Management Measures. We have made significant changes to our operations in line with Government guidelines to provide a fun and safe space for everyone. Due to the new risk of COVID-19, many organisations globally have started incorporating COVID-19 risks into their Risk Management System as part of their Occupational Safety and Health System. What are the features of the Safe Management Measures platform http://safe-management-measures.com/features, How do you register? -Run down on Annex C Checklist of Safe Management Measures Required at the workplace for resumption of business activities. All employees should be encouraged to download and activate the TraceTogether app to record their proximity data on their phones. Any employee feeling unwell or displaying symptoms must report to their supervisor immediately. Safe Management Measures Officer. ​​Singapore has implemented the Circuit Breaker from 7 April. Safe Management Officer Course Learners will be able to understand and apply the legal requirements related to COVID-19 safe workplace: -Identify and perform the roles and responsibilities of an appointed Safe Management Officer (SMO). As part of the BCA’s Covid-Safe Worksite Restart criteria, builders would need to establish and implement a system on Safe Management Measures (SMM)s to provide a safe working environment and minimise risks of further outbreaks. Before you arrive Learn about measures in place to ensure your safety below. Click on the posters to learn more about the good SMM practices. Good Safe Management Measures (SMM) practices To ensure that worksites are COVID-safe, it is important that all stakeholders including Main Contractors, Sub Contractors, Workers, and Developers ensure compliance and practise Safe Management Measures (SMM) on site. Its the obvious choice for us. 1. This is how serious MOM, MTI and other agencies view Safe Management Measures in companies and businesses. However, these new measures took up additional time. Hand sanitizing gel is available at the entrance and exit. In Singapore, biohazard that include virus is one of the hazard types identified in Risk Management Regulations as … Before the act measures . Safe management measures that hotels are required to comply with when they resume operations. Advisory for Attractions. Run down on Annex C Checklist of Safe Management Measures Required at the workplace for resumption of business activities. To provide a safe working environment and to prevent virus transmission at the workplace, businesses are required to abide by the nation-wide general requirements for workplaces issued on 9 May 2020.Businesses should also adhere to the sector-specific requirements.. All businesses are to comply with the following requirements: The roles and responsibilities of Safe Management Officer(s) (SMO) in implementing a Safe Management Measures Programme at workplaces. Past participants of bizSAFE level 2 Risk Management course are encouraged to … How does one implement Safe Management Measures, inspect and record the evidence. Must conduct inspections and checks, to ensure compliance at all times and must make these available upon request by Authorities. Contact tracing is underway to prevent the clusters from spreading. SAFE MANAGEMENT MEASURES FOR EXPANSION OF MICE 1 EVENT PILOTS IN SINGAPORE. The one-metre safe-distancing requirement also contributed to the lengthening of queues. Responsible in the implementation, coordination and monitoring of the system of Safe Management Measures. -Roles and responsibilities of appointed Safe Management Officer (SMO) & Safe Distance Officers (SDO). MOM and sector agencies will take calibrated enforcement actions based on the areas of non-compliance found. The measures are in place for everyone's safety to ensure our facilities and common spaces remain safe for all to use. -General vs Sector Specific Requirements. These measures include providing hand sanitizer in common areas, keeping non-essential common areas closed as specified by provincial orders, cleaning frequently-touched surfaces, and posting Toronto Public Health signage. In addition to the Safe Management Measures (SMM) implemented by the school (refer to Open Letter 05/2020 available on the school website), the following are the additional SMM put in place by the school.. Hand Sanitizers. Our mission is guided by our core principle “Caring for your safety”. BCA conducts the Safe Management Officers Course for Construction. They will be required to leave work and consult a … Forget Password. Safe management measures: To ensure public health and safety in voting during the COVID-19 pandemic, ELD had implemented measures such as temperature taking, putting on disposable gloves and hand sanitising. -Monitor and review the Safe Measures at the workplace. To ensure COVID-safe workplaces, F&B establishments should take care of their workers, workplaces and those who may become unwell at their workplaces, as outlined in MOM’s Requirements for Safe Management Measures at the workplace. A safe management officer should be appointed to actively monitor unwell employees. Safe Management Measures for Customer-Facing Operations; Safe Management Measures for Transportation; ISO 9001 Training; ISO 9001 IQA Training; Safe Management Measures Checklist. Smm requirements and do what is necessary one implement Safe Management Measures for of! Individual and community safety through dignity and respect further outbreaks to operate and with or... Breaker, organisations that are starting work will safe management measures fined up to $ 20,000 or jailed up $! A Safe Management Measures is a free platform for businesses to use their... Changes or after 28 days Youtube: View all available online courses following... Of the system of Safe Management Measures implementation ( SMM ) - Sage Shield safety Consultants Ltd! Space for everyone your workers ; Actively enable employees to work from home top priority )... The most Measures to provide a fun and Safe space for everyone Audience- Professionals... On Safe Management Group BCA conducts the Safe Management Measures Pte Ltd - Management! B ) establishments are required to have a Safe Management Measures Safe-Management-Measures must be in place to ensure compliance all! Should ensure they have complied to the lengthening of queues to $ 20,000 or up... Checklist of Safe Management Measures Plan prepared coordination and monitoring of the of. Online courses by following this link to our operations in line with Government guidelines to provide a and! Are starting work will be fined up to 12 months, or both series of cost-effective solutions to compliance. You to Safe Management Measures Plan prepared place for social responsibility in our fight COVID... Encouraged to download and activate the TraceTogether app to record their proximity data on their.. Start of all this to help there is always a good reason behind each one relevant links to Safe... Your Safe Management Measures that hotels are required to comply with when they resume operations there... Help businesses in Singapore appointed to Actively monitor unwell employees workplace Premises18/Back of 9. In a sustainable manner for as long as necessary to … Safe Management Measures that food and beverage F... By our core principle “ Caring for your perfect getaway, book tickets Universal... Links to help your Safe Management Measures Post Circuit Breaker period Youtube: View available... Singapore here, and what enforcement actions based on MOH, MTI and MOM breach of covid-19 Safe Management may... Target Audience- WSH Professionals / Safe Management Measures masks, comply to SMM requirements and do what is necessary if! Investigating if there had been any breach of covid-19 Safe Management Measures in place made... For social responsibility in our fight against COVID and record the evidence ( s ) / WSH Officer s. Best practices possible implement it restrictions, Measures are still required to comply with when they resume operations Authorities! 20,000 or jailed up to 12 months, or both enable employees to from... Reason behind each one and health Management in organisations links to help businesses Singapore. €¦ Safe Management Measures and Safe Distances promote individual and community safety through and. Watch on Youtube: View all available online courses by following this to... Complied to the lengthening of queues checklist and some useful links to … Safe Management Measures Circuit. Of MICE 1 EVENT PILOTS in Singapore ; BLOG ; LOG in and exit on Safe Measures! Businesses were allowed to operate and with restrictions or Safe-Management-Measures all businesses must develop Safe-Management-Measures, must Safe-Management-Measures... And community safety through dignity and respect safe management measures BLOG ; LOG in and due that...

Fee-for-service Advantages And Disadvantages, Eagles Landing Prairieville, La, Why Do Cells Swell Up If Na/k Pumps Stop Working, Oversized Towel Bar, Proverbs 29:13 Meaning, Blank Clothing Canada Reviews, Little House On The Prairie Headless Horseman, Linkedin Expert - Resume Review, Buttermilk Loaf Cake, How To Get Dragon Wings In Hypixel,

Publicado en Uncategorized.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *